Hidaka Mikoto【Part 1 - Part 2】
Hari ini adalah ulang tahunku yang kelima.
Masih mengenakan piyama, aku meninggalkan kamarku dan pergi ke ruang tamu. Di atas meja, makananku telah disiapkan. Ketika aku mengucapkan "Selamat pagi" kepada ibuku yang duduk di sofa, beliau membalas dengan "Selamat pagi." Setelah itu, aku duduk di meja sendirian, mengucapkan "Itadakimasu," lalu makan.
Itu adalah sarapan yang sedikit mewah dengan empat potong tamagoyaki (telur dadar gulung) alih-alih tiga potong yang biasanya.
Saat aku makan sendirian, ibu dan kakak perempuanku duduk berdekatan di sofa yang agak jauh, berbicara dengan bahagia.
Kakak perempuanku dengan gembira bercerita tentang bermain dengan teman-teman di sekolah dasar, dan ibuku mendengarkan dengan senyuman lembut. Seolah-olah aku tidak ada di sana sama sekali.
Setelah menyelesaikan makananku, aku mengucapkan "Gochisousama" dan membawa piring-piring ke tempat cuci piring. Melihat hal itu, ibuku berdiri tanpa mengatakan apa-apa dan mencucikan piring-piring itu untukku.
"Terima kasih." Saat aku mengungkapkan rasa terima kasihku, beliau membalas, "Sama-sama."
Di malam hari, sebelum tidur, ibuku mengucapkan "Selamat tidur" padaku.
Aku pergi tidur di futon-ku begitu saja, dan ulang tahunku yang kelima pun berakhir.
Selamat pagi, selamat tidur, sama-sama.
Tiga percakapan berharga bersama ibuku.
Aku hampir tidak pernah berbicara dengan kakak perempuanku.
Sepertinya kakak perempuanku membenciku. Di masa lalu, dia dulu sedikit merundungku. "Padahal kamu bukan anak kandung Ibu." Sambil mengatakan hal-hal seperti itu, kakak perempuanku akan memukulku. Itu sangat sakit.
Saat kakak perempuanku memukulku, ibuku akan datang membantu.
Ibuku tidak menatapku sama sekali saat beliau memarahi kakak perempuanku dengan keras. "Kamu tidak boleh memukul Mikoto-chan."
Sejak saat itu, kakak perempuanku berhenti merundungku. Dia berhenti terlibat denganku.
Ayahku jarang pulang ke rumah. Beliau punya banyak perjalanan bisnis dan sepertinya bekerja di luar.
Tapi rasanya lebih menenangkan saat ayahku tidak ada.
Karena setiap kali ayahku pulang, rumah akan menjadi sangat dingin.
Ibuku sepertinya tidak terlalu menyukai ayahku, karena beliau hampir tidak berbicara dengannya bahkan saat beliau pulang. Kakak perempuanku juga menyebut ayahku "orang dingin itu."
Mungkin karena hal itu, bahkan saat ayahku pulang, beliau dengan cepat meninggalkan rumah lagi.
Setelah ayahku pergi, ibuku akan berulang kali memberi tahu kakak perempuanku:
Kamu tidak boleh menikah dengan orang seperti itu. Menikahlah dengan seseorang yang akan mencintaimu.
Kakak perempuanku akan membalas dengan kuat kepada ibuku, "Ya! Aku pasti akan melakukan itu!"
Mencintaiku.
Tentunya, itu pasti perasaan yang diarahkan ibuku kepada kakak perempuanku.
Aku penasaran perasaan seperti apa itu? Apakah itu hangat? Apakah itu membahagiakan? Apakah itu akan mengisi kehampaanku?
Aku bisa membayangkannya, tapi aku tidak bisa menemukan jawabannya. Bagaimanapun juga, aku tidak pernah dicintai.
Bahkan saat ayahku menatapku, beliau tidak mengatakan apa-apa. Beliau tidak menanyakan apa-apa.
Beliau memperlakukanku seolah-olah aku tidak ada di sini. Kakak perempuanku juga sama.
Satu-satunya percakapan yang bisa kulakukan dengan ibuku adalah tiga kata itu. Aku ingin berbicara lebih banyak, tapi entah bagaimana aku paham bahwa aku tidak boleh, jadi aku tidak bisa berbicara padanya.
Aku berharap aku bisa berbicara lebih banyak.
Suatu hari, aku melihat anak-anak seusiaku bermain di taman di TV dan memutuskan untuk pergi ke luar sendiri. Setelah itu, ibuku mulai mengucapkan "Hati-hati di jalan" dan "Selamat datang kembali" padaku.
Dari hanya bisa bertukar tiga kata dengan ibuku, aku menjadi bisa bertukar lima kata.
Aku bahagia. Dan kesepian.
Itu sama persis seperti mesin penjual otomatis (vending machine). Saat kamu menekan tombol, jus yang sesuai akan keluar.
Tekan tombol 'selamat pagi', dan kamu mendapatkan 'selamat pagi'. Tekan tombol 'selamat tidur', dan kamu mendapatkan 'selamat tidur'.
Di taman, anak-anak lain terkadang datang untuk bermain.
Merek semua bersama ibu atau ayah mereka. Satu-satunya yang sendirian adalah aku.
Tentu saja, mereka semua dicintai.
Aku melihat seorang ibu dengan lembut memeluk anak perempuannya yang jatuh dan menangis.
Aku iri.
Aku ingin menangis keras-keras seperti itu juga. Aku ingin ibuku memelukku.
Tapi aku tidak bisa melakukan keduanya. Karena ibuku tidak ada di sisiku.
Suatu hari nanti, ibuku mungkin akan datang bersamaku. Dengan harapan itu, aku pergi ke taman.
Suatu hari, saat aku sedang bermain sendirian seperti biasa, seorang anak laki-laki berbicara padaku.
"Apa yang sedang kamu lakukan?" Jadi aku menjawab bahwa aku sedang bermain sendirian.
Lalu dia berkata, "Ayo bermain bersama."
Nama anak laki-laki itu adalah Teruhito Amada-kun.
Dia adalah anak laki-laki baik yang bermain denganku, tapi cara dia menatapku benar-benar menakutkan.
Aku yakin alasan aku merasa Amada-kun menakutkan adalah karena matanya kelihatan persis seperti mata ayahku.
Mata yang menatap boneka yang tidak melakukan hal-hal yang tidak perlu dan tidak menyebabkan masalah. Apakah aku sebuah boneka?
Jujur saja, aku tidak terlalu ingin bertemu Amada-kun. Tapi jika aku tidak keluar, aku tidak akan mendapatkan "Hati-hati di jalan" dan "Selamat datang kembali" dari ibuku lagi.
Jadi meskipun itu menakutkan, aku pergi ke taman setiap hari. Amada-kun juga datang ke taman hampir setiap hari.
Saat aku bermain kejar-kejaran dengan Amada-kun, aku terjatuh. Tapi aku tidak bisa menangis.
Karena ibuku tidak ada di sisiku saat ini. Jadi aku tidak bisa menangis.
Melihatku tidak menangis, Amada-kun memujiku. "Kamu luar biasa karena bisa menahannya."
Setelah itu, saat aku pulang dengan luka lecet di kakiku, ibuku menyadari lukaku.
"Pastikan untuk mencucinya dengan benar."
Aku menerima frasa baru. Aku penasaran apakah aku bakal mendapatkan kata-kata baru jika aku mendapat lebih banyak luka?
Tapi jika aku terus terluka, aku mungkin akan menyebabkan masalah.
Jika aku menyebabkan masalah, aku mungkin akan dibenci. Jadi aku tidak bisa secara sengaja melukai diriku sendiri.
Tapi tidak apa-apa kan kalau aku terluka secara tidak sengaja?
Hari itu juga, setelah mendengar "Selamat pagi," "Sama-sama," dan "Hati-hati di jalan" yang seperti biasa, aku pergi ke taman.
Ah, Amada-kun tidak ada di sini hari ini. Baguslah...
Aku mulai mengayun di ayunan dengan sekuat tenaga. Dengan seluruh kekuatanku.
Jika aku melompat dari sini, aku mungkin akan bisa terluka.
Di dekat sana, seorang anak laki-laki dan perempuan yang tidak kukenal sedang bermain di bak pasir. Aku tidak pernah melihat mereka sebelumnya.
Anak laki-laki itu melihat ke gunung pasir yang dibuat anak perempuan itu dan berkata, "Luar biasa. Ini lebih tinggi dari Gunung Fuji," memujinya. Alangkah baiknya... Aku berharap aku bisa bermain dengan kakak perempuanku juga...
Sambil membayangkan berbicara dengan bahagia bersama ibu dan kakak perempuanku di dalam kepalaku, aku mengayun di ayunan.
Itu secara bertahap menjadi lebih cepat, semakin tinggi dan tinggi, dan aku melompat dengan sebuah gerakan pyon.
Rencanaku sukses besar. Aku gagal dalam pendaratan dan jatuh dengan keras. Aku tertutup lumpur. Ini sakit.
Tapi dengan ini, aku bisa mendapatkan kata-kata baru dari ibuku. Tepat saat aku berpikir begitu,
"Apakah kamu baik-baik saja?"
Anak laki-laki yang tadinya bermain di bak pasir datang ke sisiku.
Dia kelihatan mengkhawatirkanku setelah aku jatuh. Jadi aku menahan rasa sakitnya dan berkata,
"Aku baik-baik saja." Setelah itu, aku mencoba pergi kembali ke ayunan lagi.
Lalu anak laki-laki itu menggenggam tanganku.
Dia menggelengkan kepalanya padaku saat aku mencoba pergi ke ayunan, memberi tahu lewat tindakannya bahwa aku tidak boleh melakukannya.
Dan kemudian dia berkata,
"Jika itu sakit, tidak apa-apa kalau mau menangis."
Aku terkejut. Aku tidak menyangka dia bakal mengatakan sesuatu seperti itu.
Tapi aku tidak bisa menangis. Karena tidak ada seorang pun di sini yang mencintaiku.
Itulah yang sedang kupikirkan, tapi...
"Aku bakal bersamamu, jadi tidak apa-apa kalau mau menangis."
Anak laki-laki itu memberi tahuku hal itu.
"Apakah benar-benar tidak apa-apa?"
Aku dengan takut-takut bertanya pada anak laki-laki itu. Anak laki-laki itu membalas sambil memelukku dengan erat.
"Tidak apa-apa!"
"Uwaaah!!"
"Ya, benar begitu. Tidak perlu menahannya."
Sambil dipeluk oleh anak laki-laki itu, aku terus menangis.
Anak laki-laki itu terus memelukku sepanjang waktu. Setelah aku tenang, dia membawaku ke pancuran air taman dan mencuci luka di lututku dengan air.
"Kamu tidak boleh melakukan hal seperti ini lagi, oke?"
"...Ya."
"Yuzu, kamu cuma boleh meniruku saat kamu bersamaku. Aku tidak bisa melindungimu kalau tidak begitu."
"Aku tidak bakal melakukannya, dan Kakak tidak perlu melindungiku! Itu namanya terlalu protektif!"
"Yuzu tahu beberapa kata yang sulit! Luar biasa! Kamu luar biasa!"
"Aku tidak menangis di luar! Aku bukan anak kecil sejauh itu!"
Anak laki-laki dan anak perempuan itu adalah kakak beradik. Tapi mereka sepenuhnya berbeda dari aku dan kakak perempuanku.
Aku bisa tahu bahwa anak laki-laki itu dan Yuzu-chan sangat mencintai satu sama lain.
Alangkah baiknya... Aku penasaran apakah aku bisa bergabung dengan mereka juga? Saat aku sedang berpikir begitu, anak laki-laki itu berkata,
"Kalau begitu ayo bermain bersama! Apa yang ingin kamu lakukan?"
"Apakah aku benar-benar boleh bergabung?"
"Tentu saja!"
Luar biasa. Anak laki-laki itu memberiku semua kata-kata yang kuinginkan.
"Um... Aku ingin bermain di pasir."
"Paham! Kalau begitu ayo buat Gunung Yuzu menjadi yang tertinggi di Jepang!"
"Kazu, jangan beri nama-nama aneh!"
Setelah itu, aku mempelajari nama anak laki-laki dan anak perempuan itu.
Anak laki-laki itu adalah Kazuki Ishii-kun. Anak perempuan itu adalah Yuzuki Ishii-chan. Mereka adalah kakak beradik yang luar biasa.
Bermain bersama di bak pasir benar-benar sangat menyenangkan, dan saat Kazuki-kun berkata, "Kamu kelihatan lebih imut saat tersenyum," aku menyadari untuk pertama kali dalam hidupku bahwa aku sedang tersenyum.
Waktu yang menyenangkan berlalu dalam kedipan mata. Ayah Kazuki-kun dan Yuzuki-chan datang untuk menjemput mereka.
"Terima kasih untuk hari ini! Ini sangat amat menyenangkan!"
"Ya..."
Aku ingin tinggal bersama lebih lama. Aku ingin bersama selamanya.
Aku ingin melihat Kazuki-kun lagi, orang yang telah mengisi diriku yang hampa dengan begitu banyak perasaan.
Mungkin dia memahami perasaanku, karena Kazuki-kun memiliki ekspresi yang sedikit serba salah.
"Ah~ yah... Nih, ambil ini!"
Mengatakan itu, Kazuki-kun melepaskan gelang kain yang dipakainya dan memberikannya padaku.
"Ini gelang persahabatan! Bahkan jika kita tidak bisa bertemu, selama kamu punya ini, kita adalah teman!"
"Wah~! Apakah benar-benar tidak apa-apa?"
"Tidak apa-apa!"
Itu cuma kenangan satu hari. Tapi bagiku, itu menjadi kenangan yang tak terlupakan seumur hidup.
Dengan gelang persahabatan ini, bahkan jika kami berpisah, aku masih bisa menjadi teman Kazuki-kun.
Keesokan harinya, aku menuju ke taman lagi.
Aku agak terburu-buru, jadi aku tidak bisa mendengar "Hati-hati di jalan" dari ibuku sampai akhir.
Tapi bahkan jika aku tidak bisa mendengarnya, aku tidak kesepian.
Karena aku punya gelang persahabatan. Jadi aku tidak kesepian.
Aku penasaran apakah Kazuki-kun akan datang lagi? Aku bakal bahagia kalau kita bisa bertemu lagi.
Memikirkan hal itu, aku menuju ke taman, tapi...
"Kamu kan heroine-ku! Seorang heroine harus menyukai sang shujinkou!"
"Hentikan! Hentikan! Jangan diambil!"
Yang ada di taman bukanlah Kazuki-kun, melainkan Amada-kun yang sangat marah.
Segera setelah Amada-kun melihatku, dia langsung bilang kalau dia menginginkan gelang persahabatan itu.
Ini adalah hartaku. Ini adalah harta yang kuterima dari Kazuki-kun, yang telah mengisi diriku yang hampa dengan begitu banyak perasaan.
Jadi aku benar-benar tidak akan memberikannya padanya. Itulah yang kupikirkan, tapi...
"Ugh! Ini! Serahkan sekarang juga!"
"Aduh!"
"Phew... Dapat!"
Amada-kun memukulku dengan sekuat tenaganya. Ini sakit, ini sangat sakit sampai aku tidak bisa menahannya.
Gelang persahabatan yang kuterima dari Kazuki-kun dicuri oleh Amada-kun.
"Um... Tidak menangis itu luar biasa, Mikoto!"
Menakutkan... Ini sangat menakutkan... Tapi aku benar-benar tidak akan menangis. Tidak mungkin aku menangis di depan anak seperti ini.
Aku cuma menangis saat aku bersama Kazuki-kun. Tidak mungkin aku menangis di depan seseorang seperti ini.
Tapi ini menakutkan dan aku tidak ingin ada di sini. Aku benar-benar ingin mengambilnya kembali, tapi aku tidak punya keberanian untuk melakukannya.
"Aku mau pulang!"
"Ah! Mikoto!"
Mengabaikan suara Amada-kun, aku pulang ke rumah.
Aku pulang jauh lebih awal dari biasanya, jadi ibuku mengucapkan "Selamat datang kembali" dengan ekspresi yang sedikit bingung. Tapi aku tidak memikirkan apa pun tentang itu.
"Maafkan aku, maafkan aku..."
Meskipun Kazuki-kun memberikannya padaku dengan sangat berhati-hati, meskipun itu adalah hartaku, itu dicuri.
Aku tidak ingin pergi ke taman lagi. Aku tidak ingin bertemu Amada-kun.
Aku tidak akan bisa mendapatkan "Hati-hati di jalan" dan "Selamat datang kembali" dari ibuku lagi, tapi itu tidak apa-apa. Aku tidak ingin bertemu anak menakutkan seperti itu.
"Aku pasti tidak akan menangis. Aku cuma menangis saat aku bersama Kazuki-kun..."
Jujur saja, aku ingin seseorang membantuku segera. Tapi Kazuki-kun tidak ada di sisiku.
"......Apakah aku bukan temannya lagi?"
Jika gelang persahabatan berhargaku dicuri, bahkan jika aku bertemu Kazuki-kun lagi, dia mungkin tidak menganggapku sebagai teman lagi. Tapi aku tidak bisa menyerah.
Kazuki-kun, yang telah mengisi diriku yang hampa dengan begitu banyak perasaan.
Bahkan jika dia tidak menganggapku sebagai teman, jika kami bertemu lagi, aku ingin membalas budinya secara benar.
Jadi aku akan menjadi kuat.
Aku akan menjadi cukup kuat untuk tidak kalah dari anak menakutkan seperti itu, dan memberi tahu Kazuki-kun:
Tolong biarkan aku tetap berada di sisimu.
Tolong biarkan aku membalas budimu karena telah mengisiku dengan begitu banyak perasaan.
Kami mungkin tidak akan pernah bertemu lagi. Tapi kami mungkin akan bertemu lagi.
Jika keajaiban seperti itu terjadi, aku akan membalas budi Kazuki-kun dengan sekuat tenagaku, dengan segala yang kupunya.
Dengan tekad itu, aku secara perlahan tertidur.
Di dalam rumah yang hampa, aku mengisi diriku dengan begitu banyak perasaan, percaya pada hari di mana kami akan bertemu lagi..